Vertaling van "pouvons accomplir bien " (Frans → Engels) :

Je suis impatient de travailler avec vous, et je crois que nous pouvons accomplir bien des choses.
I look forward to working with all of you and I think we can accomplish a lot of things.

Nous ne pouvons pas bien accomplir notre travail de députés si, après avoir commis des omissions et des erreurs connues à répétition en ce qui concerne les chiffres qui nous sont présentés, le gouvernement continue d'emprunter une avenue qui n'est pas représentative du coût réel.
We cannot do our jobs effectively as members of Parliament if, after repeated omissions, after repeated and known errors in the way numbers are presented, the government continues to choose a path that is not truthful in the case of the actual cost.

Nous exprimons notre opinion sur les droits de l’homme en tant qu’amis du peuple chinois et nous sommes bien conscients de ce que nous pouvons accomplir ensemble pour la paix et pour le progrès dans le monde.
We express our views on human rights as friends of the Chinese people and are well aware of how much we can do together for peace and for progress in the world.

Au cours de ce sommet, nous définirons des domaines de politique spécifiques, dans lesquels nous pouvons accomplir des progrès durables, dont, entre autres, la coopération réglementaire sur les biens industriels, l’énergie, l’innovation, les marchés financiers et les investissements.
The summit will see us mapping out specific policy areas in which we can achieve sustainable progress, including, inter alia, regulatory cooperation on industrial goods, energy, innovation, financial markets and investments.

Ce serait bien, Monsieur le Président en exercice, si vous pouviez montrer, quand vous serez à Washington avec la Commission, que nous pouvons accomplir un vrai pas en avant dans les relations UE-États-Unis.
It would be nice, Mr President-in-Office, if you could show, when you are in Washington with the Commission, that we can make a real step forward in EU-US relations.

Cela montre bien ce que nous pouvons accomplir lorsque les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux travaillent ensemble en vue d'atteindre un objectif commun.
It also illustrates what we are capable of achieving when the federal, provincial and territorial governments work together toward a common goal.

C’est bien lorsque nous sommes des "Européens - Travaillons ensemble" que nous pouvons accomplir plus encore, donner le meilleur de nous-mêmes.
We achieve more, and we are at our very best, as 'Europeans – Working Together'.

En posant cette question, voulez-vous dire comment nous pouvons être compétitifs en faisant une proposition susceptible de rivaliser contre celle d'une compagnie privée qui possède toutes les ressources voulues pour ce faire, ou bien vous demandez-vous comment nous pouvons accomplir la tâche exigée de façon compétitive?
When you ask that question, do you mean how can we compete in putting a proposal together in a way that can compete against a private company that has all the resources to do that, or do you mean how can we compete in actually doing the job?

Ce que nous pouvons accomplir avec un chien bien dressé et placé sous les soins d'un maître aimant et compétent est fantastique.
What can be done with a properly trained dog in the hands of a caring and competent handler is fantastic.