Vertaling van "pourtant très prospères " (Frans → Engels) :

N'est-il pas effarant que des millions de dollars soient versés à des sociétés comme Shell, Syncrude et Enbridge qui sont pourtant très prospères.
If members can imagine, millions of dollars would go to companies like Shell, Syncrude and Enbridge.

Monsieur le Président, ma collègue a dit que le Canada est un pays très prospère et que nous en sommes fiers. Pourtant, la Colombie-Britannique arrive au second rang pour ce qui est du nombre de personnes travaillant au salaire minimum.
Mr. Speaker, my colleague talked about how Canada is a very prosperous country and how we pride ourselves on that prosperity, yet British Columbia has the second highest number of people working for minimum wage, has seen cuts to child care programs, has people living on the streets, people living in tents, and seen a decrease in access to services for women.