Traduction de «pourront alors poser » (Français → Anglais) :

Les autres pourront alors poser des questions.
The others will get to ask questions.

Les honorables sénateurs pourront alors vous poser des questions, selon la formule habituelle.
As usual, after your opening remarks, honourable senators will put questions to you.

Je le répète, il n'y a pas de mal à être transparent et franc à sujet parce que les gens pourront alors poser des questions.
Once again, there is nothing wrong with being transparent and up front about that, because people then can answer questions.

Les députés indépendants de même que les ministériels pourront alors poser des questions.
In that way we should be able to accommodate the independent members of the House as well as the members from the government.

S'ils ont alors des questions, ils pourront les poser.
If they then have questions, they may ask them.