Vertaling van "pourrons tirer cependant " (Frans → Engels) :

Nous pourrons tirer cependant à ce niveau les conséquences politiques de l’information que nous avons obtenue techniquement, qui est actuellement en cours.
At this level, therefore, we will be able to draw political conclusions from information that we obtain technically, which is already being done.

Comme je l'ai déjà indiqué, le Canada se trouve dans une position unique dans la mesure où nous pourrons tirer des avantages considérables du libre-échange dans la mesure où nous formons une économie ouverte sur le plan commercial. À long terme, nous risquons cependant de subir des préjudices beaucoup plus graves que notre partenaire commercial du Sud.
As I said to you earlier, Canada is in a unique situation in the sense that while we stand to benefit from free trade in a very substantial way because we're an open trading economy, we also stand to be hurt in the long term much more seriously than our trading partner to the south.