L'hon. Peter Adams: Madame la présidente, je ne voudrais pas interrompre la discussion, mais si les témoins pouvaient nous faire parvenir, un peu plus tard, des informations sur la façon dont on pourrait définir les régions rurales, avec deux ou trois exemples, ce serait très utile pour notre comité.
Hon. Peter Adams: Madam Chair, not to interrupt the flow, if you have a simple way of getting at two or three examples of the way rural can be defined, the committee would be quite interested not now, but in the future.