Traduction de «pourra sûrement aider » (Français → Anglais) :

Si les premières nations y participent, ce processus pourra sûrement aider leurs membres à assumer de plus grandes responsabilités et à répondre de leurs actes.
With the input of first nations, this process has the potential to help first nations people assume greater responsibility and accountability for their actions.

Ce n'est peut-être pas un montant énorme, mais quand même, 1,7 million de dollars de plus, cela pourra sûrement aider, en espérant qu'il y en a qui se rendent jusque chez- vous.
It may not be a huge amount, but still, 1.7 million additional dollars can certainly help, and hopefully some of it will make its way to you.

Monsieur Thom pourra sûrement m'aider à y répondre.
Mr.Thom will certainly be able to help me answer.