Vertaling van "pourquoi la commission propose-t-elle maintenant " (Frans → Engels) :

Pourquoi la Commission propose-t-elle maintenant la nouvelle initiative rescEU?
Why is the Commission proposing rescEU as a new initiative now?

Pourquoi la Commission propose-t-elle un cadre européen de certification de cybersécurité pour les produits et les services des TIC?
Why is the Commission proposing an EU cybersecurity certification framework for ICT products and services?

Pourquoi la Commission propose-t-elle une puissante Agence de cybersécurité de l'UE?
Why is the Commission proposing a strong EU Cybersecurity Agency?

Pourquoi la Commission propose-t-elle une nouvelle directive relative à la fraude sur les paiements autres qu'en espèces?
Why is the Commission proposing a new Directive on non-cash payment fraud?

Pourquoi la Commission présente-t-elle maintenant son évaluation?
Why does the Commission come now with its assessment?

6. Pourquoi la Commission propose-t-elle de recourir à une procédure législative spéciale, en se référant à l'article 126, paragraphe 14, du traité en tant que base juridique de sa proposition, alors que l'article 338, paragraphe 2, du traité constitue une base juridique spécifique eu égard à la qualité des statistiques dans l'Union européenne, et que la proposition en cours de discussion ne traite pas de la procédure concernant les déficits excessifs en tant que telle?
6. Why did the Commission propose using a special legislative procedure, i.e. Article 126(14) of the Treaty, as the legal basis for its proposal, although Article 338(2) of the Treaty provides a specific legal base as regards the quality of statistics in the EU and the proposal under discussion does not deal with the excessive deficit procedure as such?

En outre, pourquoi la Commission propose-t-elle d’instaurer une interdiction générale, très pénalisante, de l’utilisation du saccharose pour enrichir le vin et ne tient pas mieux compte des conditions climatiques et des traditions des différents États membres de l’Union européenne?
Furthermore, why does the Commission propose the introduction of a harmful ban on the use of sucrose for enrichment of wine, and why does the reform proposed by the Commission fail to pay greater attention to climatic conditions and traditions in individual EU Member States?

En outre, pourquoi la Commission propose-t-elle d'instaurer une interdiction générale, très pénalisante, de l'utilisation du saccharose pour enrichir le vin et ne tient pas mieux compte des conditions climatiques et des traditions des différents États membres de l'Union européenne?
Furthermore, why does the Commission propose the introduction of a harmful ban on the use of sucrose for enrichment of wine, and why does the reform proposed by the Commission fail to pay greater attention to climatic conditions and traditions in individual EU Member States?

Alors pourquoi la Commission propose-t-elle cela?
So why is the Commission proposing this?

Pourquoi la Commission propose-t-elle d'élargir au cas par cas les compétences de l'Agence à la seule Macédoine?
- Why does the Commission propose to extend, on a case by case approach, the Agency's competence to Macedonia only?