Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "pourcentage de notre effectif connaîtra probablement " (Frans → Engels) :

Enfin, nous consacrerons beaucoup plus de temps et d'efforts, cette année ou l'an prochain, à la question de la gestion du personnel, étant donné qu'un fort pourcentage de notre effectif connaîtra probablement un roulement à peu près au cours des cinq prochaines années.

Finally, we will be spending much more time and effort this year or next on the issue of personnel management, given that much of our staff will probably be turning over during the course of the next five years or so.


Afin d'être plus représentatifs de la société canadienne, nous avons mis au point des initiatives de recrutement favorisant la diversité, si bien que les femmes, les Autochtones et les minorités visibles représentent désormais, plus que jamais, un plus grand pourcentage de notre effectif total, et notre objectif est d'améliorer cette représentation.

To ensure that we are more representative of Canadian society we have developed diversity recruitment initiatives; women, Aboriginals and visible minorities represent a larger percentage of our total force than ever before and we aim to improve this representation.


Afin d’être plus représentatifs de la société canadienne, nous avons mis au point des initiatives de recrutement favorisant la diversité, si bien que les femmes, les Autochtones et les minorités visibles représentent désormais, plus que jamais, un plus grand pourcentage de notre effectif total, et notre objectif est d’améliorer cette représentation.

To ensure that we are more representative of Canadian society we have developed diversity recruitment initiatives; women, Aboriginals and visible minorities represent a larger percentage of our total force than ever before and we aim to improve this representation.


Si notre volonté et notre ambition sont parfaites, l’application du nouveau traité, peut-être imparfait sur le plan théorique, connaîtra des succès probablement parfaits en pratique.

If our will and our ambition are perfect, the implementation of the new Treaty, which may be imperfect in theory, will probably be perfectly successful in practice.


Comme M. Martin l'a mentionné hier, le ralentissement économique que notre pays connaîtra probablement au cours des prochains mois ne trouve pas son origine au Canada.

As Mr. Martin noted yesterday, the economic downturn that our country will probably face over the next little while is not made in Canada.


À l'heure actuelle, nous nous situons à quelques points de pourcentage près aux alentours 60 p. 100 de techniciens disponibles — ce qui correspond au total de notre effectif en service, les autres se trouvant en formation.

At the current stage, we stand about plus or minus a couple of per cent, but we stand around 60 per cent of technicians available — that is our total effective strength, the others being in the trainees department.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pourcentage de notre effectif connaîtra probablement ->

Date index: 2024-12-30
w