Comme M. Martin l'a mentionné hier, le ralentissement économique que notre pays connaîtra probablement au cours des prochains mois ne trouve pas son origine au Canada.
As Mr. Martin noted yesterday, the economic downturn that our country will probably face over the next little while is not made in Canada.