Traduction de «pour les régions charbonnières en transition sera officiellement lancée » (Français → Anglais) :

La plateforme pour les régions charbonnières en transition sera officiellement lancée aujourd'hui à Strasbourg par M. Maroš Šefčovič, vice-président de la Commission européenne chargé de l'union de l'énergie, M. Miguel Arias Cañete, commissaire chargé de l'action pour le climat et l'énergie, et M Corina Creţu, commissaire chargée de la politique régionale, entourés de représentants des régions européennes, de différentes parties prenantes et de dirigeants d'entreprises.
The Coal Regions in Transition Platform will officially be launched later today by Maroš Šefčovič, Vice-President of the European Commission in charge of the Energy Union, Miguel Arias Cañete, Commissioner for Climate Action and Energy and Corina Creţu, Commissioner for Regional Policy as well as representatives of European regions, different stakeholders and business leaders.

Aucune région ne sera laissée à la traîne: lancement de la plateforme pour les régions charbonnières en transition // Strasbourg, le 11 décembre 2017
No region left behind: launch of the Platform for Coal Regions in Transition // Strasbourg, 11 December 2017

Cette facilité, qui a été officiellement lancée à Barcelone le 18 octobre 2002, sera dotée de ressources financières accrues, ce qui permettra à la BEI de porter graduellement son activité annuelle de prêt dans la région de EUR 1,5 milliards à EUR 2 milliards.
This facility, officially launched in Barcelona on 18 October 2002, will be endowed with increased financial resources, enabling the EIB gradually to scale up its annual lending activity in the region from EUR 1.5 billion to EUR 2 billion.