Traduction de «pour avis mme elly plooij-van » (Français → Anglais) :

Je pense, entre autres, à la période de grâce mentionné par ma collègue Mme Elly Plooij-Van Gorsel.
Among other things, I am referring to the grace period which my colleague Mrs Elly Plooij-Van Gorsel has already mentioned.

Les barrières sont si grandes et si complexes qu'on ne sait pas à quel problème s'attaquer en premier—cela va de l'horaire des réunions à la structure, en passant par les avis. Mme Soma Ray-Ellis: Jusqu'à l'obtention de l'information.
The barriers were so vast and so complex that it leaves you struggling with where to start from timing of meetings, to structure, to notice Ms. Soma Ray-Ellis: To information being passed on.

question n° 8 de Mme Elly Plooij-van Gorsel (H-0694/99) :
Question No 8 by Elly Plooij-van Gorsel (H-0694/99):

question n° 8 de Mme Elly Plooij-van Gorsel (H-0694/99 ) :
Question No 8 by Elly Plooij-van Gorsel (H-0694/99 ):

Rapporteur pour avis: Mme Elly Plooij-van Gorsel
Draftsman: Mrs Elly Plooij-van Gorsel

Rapporteur pour avis: M Elly Plooij-van Gorsel
Draftsman: Mrs Elly Plooij-van Gorsel

Mme Ellis : Lorsqu'il s'agit d'une vente ordinaire, nous nous contentons en effet de publier un avis par l'intermédiaire de Travaux publics.
Ms. Ellis: For a routine disposal, we do just publish a notice through Public Works.

Mme Ellis : Je sais que c'est une question très générale, et je vois bien que cela préoccupe le comité, mais je ne peux pas vous donner d'avis à ce sujet.
Ms. Ellis: I do not. I know it is a very general question, and I am sure it is a concern for the committee, but I could not comment on that.