Vertaling van "pour atteindre 150 millions " (Frans → Engels) :

KfW, l'établissement public allemand de crédit, octroiera à Air Berlin une ligne de crédit qui pourra atteindre 150 millions € au cours des prochains mois.
The German public credit institution KfW will provide a credit facility of up to €150 million to Air Berlin over the next months.

Grâce à ces nouvelles mesures dotées d'une enveloppe de plus de 150 millions d'euros, nous continuons à sauver et à protéger des vies humaines et à lutter contre les causes profondes des migrations.
With these new measures worth over €150 million we continue to save and protect lives and tackle the root causes of migration.

L'Union européenne adopte ce jour trois nouveaux programmes, d'une valeur supérieure à 150 millions d'euros, au titre du fonds fiduciaire d'urgence de l'Union européenne pour l'Afrique, faisant suite directement aux engagements pris par le groupe de travail commun Union africaine-Union européenne-Nations unies en vue de remédier à la situation des migrants en Libye.
The European Union is adopting today three new programmes worth over €150 million under the European Union Emergency Trust Fund for Africa, directly following up on the commitments made by the Joint African Union – European Union – United Nations Task Force to address the migrant situation in Libya.

Respect des engagements: adoption de nouveaux programmes sur la protection des migrants et l'aide au retour et à la réintégration en Afrique, d'un montant de 150 millions d'euros // Bruxelles, le 26 février 2018
Delivering on commitments: new programmes to protect migrants and support return and reintegration in Africa worth €150 million adopted // Brussels, 26 February 2018

Fonds fiduciaire de l'UE pour la Syrie: adoption d'un nouveau train de mesures d'aide, d'un montant de 150 millions d'euros, en faveur des réfugiés syriens et des communautés qui les accueillent // Bruxelles, le 6 décembre 2017
EU Syria Trust Fund: new assistance package worth €150 million adopted to support Syrian refugees and host communities // Brussels, 6 December 2017

En 1994-1995, elle se chiffrait à environ 30 millions de dollars, pour en arriver à atteindre 150 millions en 1996-1997, et je crois comprendre qu'elle a continué d'augmenter parce que les demandes d'indemnisation dépassent de beaucoup les prévisions du gouvernement.
In 1994-95 it was about $30 million. In 1996-97 it is up to $150 million and I understand it has continued to grow from that point on because the claims are far in excess of what the government expected.

La proposition de la Commission prévoit un prêt pouvant atteindre 150 millions d'Ecus, pour une durée maximale de 10 ans, destiné à soutenir la balance des paiements de l'Ukraine.
The Commission's proposal provides for a loan of up to ECU 150 million with a maximum duration of ten years to support the balance of payments of Ukraine.

A l'initiative de M. Yves-Thibault de Silguy, Commissaire européen responsable des affaires économiques, financières et monétaires, la Commission européenne a adopté une proposition de décision du Conseil relative à un prêt d'aide à la balance des paiements en faveur de l'Ukraine, pouvant atteindre 150 millions d'Ecus, d'une durée maximale de 10 ans.
On the initiative of Yves-Thibault de Silguy, European Commissioner responsible for Economic, Monetary and Financial Affairs, the European Commission has adopted a proposal for a Council decision for a balance of payments loan of up to ECU 150 million for Ukraine with a maximum duration of up to ten years.

Il a depuis reconnu que le coût serait de près de 70 millions de dollars, certains prévoyant que, au bout du compte, la note pourrait atteindre 150 millions de dollars.
He has since admitted that the cost will be nearer $70 million with some speculating that the final amount could reach $150 million.

vente correspondra à la véritable valeur marchande, qui est estimée au moins à 70 millions de dollars, mais qui pourrait même atteindre 150 millions de dollars?
will be the true market value estimated at at least $70 million, perhaps as high as $150 million?