Vertaling van "ports devrait aboutir " (Frans → Engels) :

J’ai également une opinion positive concernant l’accord sur l’ouverture d’un «dialogue sur les visas» qui devrait aboutir à terme à un régime sans visas entre les deux parties, ainsi que sur le fait que, malgré la nouvelle crise politique, la porte reste ouverte pour l’adhésion de l’Ukraine à l’Union européenne.
I also have a positive opinion on the agreement to begin a ‘visa dialogue’ that should, in the long run, result in a visa-free regime between both sides, as well as on the fact that, in spite of the new political crisis, Ukraine’s road towards EU membership stays open.

Le Règlement porte sur les applications télématiques pour le fret et devrait aboutir à une interconnexion efficace des systèmes d'information et de communication des différents gestionnaires d'infrastructures et exploitants ferroviaires.
The Regulation covers telematics applications for freight and should lead to the information and communications systems of the various infrastructure managers and railway operators being interconnected in an effective manner.

Ainsi, la décision de dissoudre la Société canadienne des ports devrait aboutir à une réduction des coûts et à une certaine rationalisation de la prise de décisions à l'exception d'un élément majeur et négatif , nous ne sommes pas convaincus que les pratiques, le rôle ou les résultats des nouvelles administrations portuaires devant être créées en application du projet de loi différeront énormément de ceux des sociétés portuaires locales qu'elles remplaceront.
For example, the decision to disband the Canada Ports Corporation should bring some reduction in costs, and some streamlining in decision making. Except for one major and negative feature, however, we are not convinced that the new port authorities to be created under the bill will significantly differ in practice, role, or performance from the local port corporations that they will replace.