Traduction de «pornographie juvénile vont beaucoup » (Français → Anglais) :

La pornographie juvénile circule beaucoup.
A lot of child pornography is circulating.

En 1993, le gouvernement a présenté et adopté à une vitesse presque record une loi sur la pornographie juvénile dont beaucoup de gens pensaient qu'elle allait restreindre la liberté artistique et jeter un froid sur le milieu culturel.
In 1993, the government introduced and passed with almost record speed child pornography legislation that many feared would erode artistic freedom and cause a chill in the cultural sector.

Avec ce projet de loi, nos services de police canadiens qui ont confisqué des centaines ou des milliers ou même des millions de documents constituant de la pornographie juvénile vont devoir une fois de plus passer des heures et des heures à examiner chaque document pour décider dans chaque cas s'il comporte un élément artistique.
Because of this legislation, once again our police departments across the land that confiscate hundreds or thousands or even millions of items of child pornography will spend hours going through each piece to determine whether or not there is any art in any of this material.

De plus, nous avons constaté que les préjudices résultant de la pornographie juvénile vont beaucoup plus loin que l'exploitation directe et physique.
Moreover, we have seen that the harms of child pornography extend far beyond direct, physical exploitation.

L'un des témoins, le représentant de l'Association des droits civils je crois, a dit «Que croyez-vous que les adeptes de pornographie juvénile vont faire, collectionner des timbres?» Tant qu'ils sont derrière les barreaux, ils peuvent bien collectionner les timbres s'ils le veulent.
One witness, I believe it was the Civil Liberties Association, said “What do you expect child pornographers to do, collect stamps?” I say they can collect stamps if they want to as long as they are doing it behind prison bars.