Vertaling van "population de thunder bay compte environ " (Frans → Engels) :

La population de Thunder Bay compte environ 25 p. 100 d'Autochtones et nous avons beaucoup d'interaction avec eux.
Our population here in Thunder Bay is approximately 25% aboriginal and we do have a lot of interactions with aboriginals.

Thunder Bay compte une forte population autochtone.
We have a large Aboriginal population in Thunder Bay.

Cette modification, dont les chiffres nous sont fournis par la Ville de Thunder Bay, fera transiger environ 700 000 tonnes de grain par Churchill Falls plutôt que par Thunder Bay, ce qui coûtera à la Ville de Thunder Bay 35 750 000 $ annuellement.
This change, according to figures provided by the city of Thunder Bay, will send 700,000 tonnes of grain through Churchill Falls instead of through Thunder Bay, which will deprive Thunder Bay of $35,750,000 annually.

5. note que la Gueldre, la plus grande province des Pays-Bas, compte environ deux millions d'habitants; que la région, dont la population est instruite, abrite quelque 146 000 entreprises; que, dans leur grande majorité, les travailleurs licenciés exerçaient des professions élémentaires; que, par conséquent, des actions de formation et de perfectionnement sont nécessaires pour leur permettre de se réinsérer sur le marché du travail;
5. Notes that Gelderland is the biggest province of the Netherlands, counting approximately 2 million inhabitants; the region has a well-educated population and counts about 146 000 companies; the vast majority of redundant workers come from elementary professions; therefore, there is a necessity for further training and education in order to allow them to re-integrate in the labour market;

C. considérant que, selon les estimations de la Commission, 7 % de la population adulte de l'Union, soit environ 30 millions de personnes, ne possèdent actuellement pas de compte bancaire et que 6,4 millions de ces personnes, selon les estimations, en ont été privées ou n'ont pas osé demander l'ouverture d'un compte; considérant que l'exclusion financière varie d'un État membre à l'autre; considérant que le taux de pénétration des comptes bancaires est très faible dans certains États membres, le pourcentage le plus faible, environ 50 % de la population adulte, étant observé en Roumanie et en Bulgarie;
C. whereas the Commission estimates that currently 7 % of the Union's adult population, i.e around 30 million people, do not have a bank account, and that an estimated 6,4 million of those people have been deprived of or have not dare to ask for a bank account; whereas financial exclusion varies from one Member State to another; whereas some Member States have a very low penetration rate of bank accounts with the lowest percentage being around 50 % of the adult population in Romania and Bulgaria;

En Europe, on compte environ 5 000 villes avec des populations comprises entre 5 000 et 50 000 habitants et presque 1 000 villes comptant des populations supérieures à 50 000 habitants.
In Europe there are about 5.000 towns with populations between 5.000 and 50.000 inhabitants and almost 1.000 cities counting populations above 50.000.

5. note que la Gueldre, la plus grande province des Pays-Bas, compte environ deux millions d'habitants; que la région, dont la population est instruite, abrite quelque 146 000 entreprises; que, dans leur grande majorité, les travailleurs licenciés exerçaient des professions élémentaires; que, par conséquent, des actions de formation et de perfectionnement sont nécessaires pour leur permettre de se réinsérer sur le marché du travail;
5. Notes that Gelderland is the biggest province of the Netherlands, counting approximately 2 million inhabitans; the region has a well-educated population and counts about 146 000 companies; the vast majority of redundant workers come from elementary professions; therefore, there is a necessity for further training and education in order to allow them to re-integrate in the labour market;

Aujourd’hui, la population rom de l’Union compte environ 7 à 8 millions d’individus, pour seulement deux représentants de cette communauté ethnique dans ce Parlement.
Today, Roma population in the EU is approximately 7-8 million with only two representatives here in Parliament based on our ethnic origin.

Thunder Bay compte actuellement 120 000 habitants et sait donc quel sera son avenir démographique.
Currently, the population is 120,000 so they know what their demographic future is.

La petite collectivité de Repulse Bay compte environ 600 habitants, dont la majorité sont des Inuits.
In the small community of Repulse Bay, there is a population of about 600, the majority Inuit.