Vertaling van "polytechnic university mme marylou mcphedran " (Frans → Engels) :

Ce matin, nous accueillons le professeur Wendy Cukier de la Coalition pour le contrôle des armes à feu, de la Ryerson Polytechnic University; Mme Marylou McPhedran, présidente de METRAC; et M. Arn Snyder, membre de l'Association canadienne de justice pénale.
Our first witnesses this morning, from the Coalition for Gun Control, are Professor Wendy Cukier, from Ryerson Polytechnic University; Ms Marylou McPhedran, Chairman of METRAC; and Mr. Arn Snyder, a member of the Canadian Criminal Justice Association.

Mme Wendy Cukier, M. Arn Snyder et Mme Marylou McPhedran font chacun un exposé, puis répondent aux questions.
Professor Wendy Cukier, Mr. Arn Snyder and Ms Marylou McPhedran each made a statement and answered questions.

Mme Marylou McPhedran, présidente, METRAC, Coalition pour le contrôle des armes à feu: Je suis ici à titre de bénévole et de citoyenne.
Ms Marylou McPhedran, Chair, METRAC, Coalition for Gun Control: I am here wearing the hat of a volunteer and a citizen.

Mme Marylou McPhedran, présidente, METRAC.
Ms Marylou McPhedran, Chair, METRAC.