Traduction de «ryerson polytechnic » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Ryerson University [ Université Ryerson | Ryerson Polytechnic University | Ryerson Polytechnical Institute | Ryerson Institute of Technology ]
Ryerson University [ Ryerson Polytechnic University | Ryerson Polytechnical Institute | Ryerson Institute of Technology ]

Kwantlen Polytechnic University [ KPU | Université polytechnique Kwantlen | Kwantlen University College | Kwantlen College ]
Kwantlen Polytechnic University [ KPU | Kwantlen University College | Kwantlen College ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 1985, Crystal a quitté le secteur rural de la Saskatchewan où elle a grandi, pour aller s'installer à Toronto où elle a suivi le programme de design de la Ryerson Polytechnic.
Growing up in rural Saskatchewan, Crystal moved to Toronto in 1985 to attend Ryerson Polytechnic in its well respected fashion program.

Ce matin, nous accueillons le professeur Wendy Cukier de la Coalition pour le contrôle des armes à feu, de la Ryerson Polytechnic University; Mme Marylou McPhedran, présidente de METRAC; et M. Arn Snyder, membre de l'Association canadienne de justice pénale.
Our first witnesses this morning, from the Coalition for Gun Control, are Professor Wendy Cukier, from Ryerson Polytechnic University; Ms Marylou McPhedran, Chairman of METRAC; and Mr. Arn Snyder, a member of the Canadian Criminal Justice Association.

Mme Wendy Cukier (Ryerson Polytechnic University), présidente, Coalition pour le contrôle des armes à feu: Je suis heureuse d'avoir l'occasion de rencontrer à nouveau le comité sur la question de la réglementation.
Professor Wendy Cukier, (Ryerson Polytechnic University), President, Coalition for Gun Control: I appreciate having an opportunity to meet with the committee yet again on the issue of the regulations.

Mme Wendy Cukier, professeur, Ryerson Polytechnic University, présidente;
Professor Wendy Cukier, Ryerson Polytechnic University, President;

Ces préoccupations sont exacerbées par NAMBLA, la North American Man/Boy Love Association, et par des personnes comme Gerald Hannon, professeur au Ryerson Polytechnical Institute, à Toronto, qui défend les relations sexuelles entre les hommes adultes et les garçons comme une question de droit.
These concerns are quickened by organizations such as NAMBLA, the North American Man Boy Love Association, and individuals like Gerald Hannon, a professor at Ryerson Polytechnical Institute in Toronto and advocate of sexual relationships between adult males and male children as a matter of right.