Traduction de «police en visite devraient comprendre » (Français → Anglais) :

Ces programmes de sensibilisation devraient comprendre des visites dans les hôpitaux.
This should include actual visits to hospitals.

Les gens devraient comprendre que lorsque les forces de l'ordre, les policiers et les associations policières vous parlent dans le cadre de consultations, ils représentent également les comités de police communautaire ainsi que les victimes de la criminalité.
I think folks should realize that when police departments, police officers, and police associations talk to you, or you consult with them, behind that consultative process you have also community policing committees that they represent and who advise them, and also the victims of crime.

Les libéraux devraient croire la police et comprendre que le gouvernement n'a commis aucun acte répréhensible.
The Liberals should accept the word of the police and accept that there is no wrongdoing whatsoever on the part of the government.

Après m'être entretenue avec des représentants des services policiers, je crois comprendre qu'il s'agit là d'un nombre factice, si je puis dire, parce que chaque fois qu'ils visitent le Centre d'information de la police canadienne, cela déclenche automatiquement une visite sur le site du Centre des armes à feu Canada.
It's my understanding, in talking with some of the police services, that it's what I would call a bogus number, because every time they access the Canadian Police Information Centre, it automatically triggers a hit on the Canada Firearms Centre.

La police du CN et la police du CP font de l'excellent travail en visitant les écoles et en faisant comprendre aux enfants ainsi qu'à la collectivité ce qu'il faut faire et ne pas faire.
CN and CP police do a magnificent job in this area of visiting the schools and getting out the safety message to children as well as to the community at large.