Vertaling van "point essentiel quel message devrions-nous transmettre " (Frans → Engels) :

Mais, en une phrase, quel point essentiel, quel message devrions-nous transmettre à Washington, et, si l'on présume que vous pouvez nous aider, à qui devrait-on adresser ce message lorsque nous serons là-bas?
But in a sentence, what's your number one point, the message that we need to take to Washington, and, presuming you can help us, who are some of the folks you think we should speak to when we're down there?

Je pense que le leadership est un facteur essentiel pour ce point en particulier et nous ne manquerons pas de transmettre le message à Ottawa.
I think that leadership is critical here and we will certainly take that message back to Ottawa.

Je pense que nous disposons d'un assez grand éventail d'outils que nous devrions utiliser à bon escient pour transmettre à la Russie le message très clair selon lequel le Canada s'oppose à toute modification unilatérale des frontières, ce qui est essentiellement ce qui a eu lieu en Crimée.
I think we have quite a broad tool kit which we want to use in a calibrated way to send a very strong message to Russia that this country opposes any unilateral change in borders, which is fundamentally what did happen in Crimea.