Plusieurs distingués invités, dont le ministre et vice-président de la région Bruxelles-capitale et président du Comité des régions de l'Union européenne, M. Jos Chabert, l'ambassadeur de Belgique, le ministre canadien des Affaires intergouvernementales, le président de la Commission de la capitale nationale, ainsi que la commissaire aux langues officielles, ont tous contribué à une soirée éclectique qui a donné lieu à des débats animés.
Several distinguished guests, including the Minister and Vice-President of the capital region of Brussels and Chair of the European Union regions' committee, Jos Chabert, the Ambassador of Belgium, the Canadian Minister of Intergovernmental Affairs, the Chairman of the National Capital Commission and the Commissioner of Official Languages, contributed to an eclectic evening that produced lively discussions.
