Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «plus débattues aura » (Français → Anglais) :

De toute évidence, si les députés qui donnent leur signature considèrent simplement que c'est parce que le projet de loi mérite d'être débattu, en réalité.Il y en aura de plus en plus et l'opération sera futile.

Clearly, if the people who think that signing the bill is simply an expression that the bill warrants debate, then it really.There'll be more and more, and it's really quite meaningless.


De plus, en ce qui concerne les allégations de grossière négligence, et la façon dont tout ce qui se rapporte à chacun de ces sénateurs sera examiné, débattu et traité ici aura sûrement une très grande incidence sur la crédibilité à long terme de l'institution qu'est le Sénat.

Furthermore, these allegations of gross negligence and the manner in which all of the matters related to each of them will be considered, debated and dealt with in this chamber will undoubtedly have very significant consequences for the long-term credibility of this Senate institution.


Dans notre commission, comme ailleurs, une des questions les plus débattues aura été celle de savoir à quoi sert la responsabilité sociale des entreprises.

In our committee, as elsewhere, one of the most hotly debated issues is that of the purpose of corporate social responsibility.


1. observe que, compte tenu de l'incidence que le vieillissement de la population aura dans les années à venir sur les marchés du travail, les comportements en matière d'épargne et de consommation et les dépenses publiques, ainsi que de la crise économique et financière qui touche l'Union européenne, la question de l'équilibre entre fiscalité directe et indirecte doit être débattue, tant au niveau de l'Union européenne qu'au niveau national; souligne toutefois que ces décisions de politique fiscale, même si elles sont cordonnées au s ...[+++]

1. Notes that, given the impact of ageing societies on labour markets, savings and consumption patterns and public expenditure in the years to come, and also in the context of the economic and financial crisis affecting the EU, balance between direct and indirect taxation should be debated, both at EU and at national level; stresses however, that such decisions on fiscal policy, even coordinated within EU, must remain at national level; considers, therefore, that a more robust and efficient VAT system, which is now a key instrument of macroeconomic policy, will be all the more necessary in the future;


La question la plus controversée et débattue au cours du débat dont cette proposition a fait l'objet entre la Commission et les États membres réunis au sein du Conseil aura été celle du secrétariat, de son financement, de la possibilité de l'externaliser, de son indépendance et du rôle de guide que devraient exercer la Commission et le Conseil, ainsi que des problèmes en termes de personnel.

In the course of the discussion of the proposal by the Commission and the Member States in Council, the most contentious, controversial issues were the Secretariat, its funding, the possibility of outsourcing it, its independence, the leadership role to be played by the Commission and the Council, and staffing problems.


Nous sommes saisis d'une motion urgente. Autrement dit, si elle n'est pas débattue dans un délai donné, elle n'aura plus le moindre intérêt, même en faisant abstraction du délai de 15 jours.

We have a motion that is time-sensitive; that is, if it is not debated by a certain time, the value has been eliminated, even though it is not within the 15-day period.


Évidemment, nous en avons débattu d'un point de vue qualitatif et, pour les économistes, il va plus ou moins de soi que si vous réduisez le nombre de prestateurs d'un service, il y aura forcément des gains d'efficience.

Of course we discussed it in a qualitative sense, and I suppose to economists it more or less stands to reason that if you reduce the number of operators delivering a service, there are obviously efficiencies to be gained there.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plus débattues aura ->

Date index: 2022-06-28
w