Traduction de «plupart des libéraux devraient suivre » (Français → Anglais) :

La plupart des municipalités du Canada devraient suivre cet exemple et obliger l'intégration de loyers à différents prix aux grands projets.
Most cities in Canada should follow this example and require any large rental housing complexes to offer units at different rental rates.

Par conséquent, je me demande si l'exemple des Mohawks de la baie de Quinte ne serait pas un modèle que la plupart des bandes devraient suivre.
So I wonder if the example of the Mohawks in the Bay of Quinte is a model most bands should look at.

Les libéraux devraient suivre notre exemple au lieu de laisser un petit comité de conseillers publier un autre livre rouge qui sera mis de côté de toute façon dès que les votes auront été comptés.
Liberals should follow our example instead of allowing a few advisors to publish another red book that will be tossed aside as soon as the votes are counted anyway.

Les libéraux devraient suivre le conseil du commissaire chargé des droits de la personne et montrer l'exemple en matière d'équité salariale.
The Liberals should heed the advice of Canada's human rights commissioner and take the lead in pay equity.

La plupart des libéraux devraient suivre un cours de rattrapage en mathématiques, puisqu'ils semblent croire que le fait d'ajouter à la dette la réduit.
Most Liberals should be assigned to a mandatory remedial math course because they think adding to the debt means subtracting from the debt.