Vertaling van "pierre de savoye svend robinson " (Frans → Engels) :

Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Aileen Carroll, Stockwell Day, Marlene Jennings, Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Svend Robinson.
Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Jean Augustine, Aileen Carroll, Stockwell Day, Marlene Jennings, Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Svend Robinson.

Membres du Comité présents : Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson Membre substitut présent : Mac Harb pour l’hon.
Members of the Committee present: Jean Augustine, Aileen Carroll, Rick Casson, Bill Graham, Marlene Jennings, Francine Lalonde, Diane Marleau, Brian Pallister, Pierre Paquette, Bernard Patry, Svend Robinson.

Membres du Comité présents : Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, John Duncan, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, l’hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry Membre substitut présent : Alexa McDonough pour Svend Robinson.
Members of the Committee present: Sarkis Assadourian, Aileen Carroll, John Duncan, John Harvard, Marlene Jennings, Stan Keyes, Francine Lalonde, The Hon. Diane Marleau, Keith Martin, Pierre Paquette, Bernard Patry.

Bernard Bigras Lee Morrison Madeleine Dalphond- Mark Muise Guiral Jack Ramsay Pierre de Savoye Svend Robinson Jim Gouk Caroline St-Hilaire Michel Guimond Diane St-Jacques Louise Hardy Darrel Stinson Dick Harris Myron Thompson Jay Hill Suzanne Tremblay Richard Marceau Daniel Turp Keith Martin Randy White Réal Ménard
Bernard Bigras Lee Morrison Madeleine Dalphond-Guiral Mark Muise Pierre de Savoye Jack Ramsay Jim Gouk Svend Robinson Michel Guimond Caroline St-Hilaire Louise Hardy Diane St-Jacques Dick Harris Darrel Stinson Jay Hill Myron Thompson Richard Marceau Suzanne Tremblay Keith Martin Daniel Turp Réal Ménard Randy White

Je veux seulement vous dire que cette réunion est le fruit des efforts de ma collègue Mme Jean Augustine, présidente du caucus sur le sucre, ainsi que de MM. Rick Casson, Pierre Paquette et Svend Robinson.
I'd just tell you that this came about as a result of the effort of my colleague Ms. Jean Augustine, chair of the sugar caucus, along with my colleagues Mr. Rick Casson, Mr. Pierre Paquette, and Mr. Svend Robinson.