Vertaling van "pharmaceutique serbe une impulsion dont elle avait grandement besoin " (Frans → Engels) :

Cet apport de nouveaux fonds donnera à l'économie des collectivités nisga'as et des alentours une impulsion dont elle avait grandement besoin.
This infusion of new funds will provide a badly needed boost to the economies of the communities within and surrounding the Nisga'a.

L'équipe n'a pas obtenu des autorités serbes toute l'aide et toute la liberté de mouvement dont elle avait besoin.
The team did not get the full assistance and freedom of movement they required from the Serb authorities.

Il a également donné à l'industrie pharmaceutique serbe une impulsion dont elle avait grandement besoin.
The programme has also given a much-needed boost to Serbia's pharmaceutical industry.

De plus, MADD Canada croit que ces avantages sur le plan de la sécurité routière pourraient être grandement accrus si la police canadienne avait les pouvoirs dont elle a besoin pour arrêter de façon efficace les conducteurs avec facultés affaiblies et recueillir les preuves nécessaires pour porter des accusations criminelles.
Moreover, MADD Canada believes that these traffic safety benefits could be greatly increased if Canadian police were given the powers they need to efficiently apprehend impaired drivers and gather the evidence necessary for laying criminal charges.