Traduction de «petites avec environ 300 habitants » (Français → Anglais) :

Quatre seront très petites avec environ 300 habitants.
Four of those are very small communities of around 300 people.

Au niveau économique, malgré une situation difficile avec un PIB par habitant de 1 300 euros en 2011 et environ 50 % des Ivoiriens vivant au-dessous du seuil de pauvreté, la Côte d'Ivoire, connaît actuellement une phase de croissance.
Although the situation in the country is difficult, with per capita GDP standing at EUR 1 300 in 2011 and some 50% of the population living below the poverty line, Côté d'Ivoire’s economy is growing.

Il est utile de souligner que cette dernière a transmis environ 300 communications relatives à des pétitions enregistrées en 2009.
It is worthwhile underlining that the latter sent about 300 communications referring to petitions registered in 2009.

− (EN) Monsieur le Président, je viens d’un petit village, qui compte environ 500 habitants et qui a été durement touché par les inondations d’il y a tout juste deux ans.
− Mr President, I come from a small village, with approximately 500 inhabitants, which was severely hit by floods just two years ago.

L'Union européenne compte environ 5 000 petites villes, qui ont entre 5 000 et 50 000 habitants, et près de 1 000 grandes villes, qui dépassent les 50 000 habitants.
In Europe there are about 5.000 towns with populations between 5.000 and 50.000 inhabitants and almost 1.000 cities counting populations above 50.000.

M. Norman Doyle (St. John's-Est, PC): Monsieur le Président, j'ai ici une pétition signée par environ 300 habitants de la région de St. John's. Les pétitionnaires estiment qu'il est du devoir du Parlement d'adopter une mesure législative et de mettre le Code criminel en application pour protéger les membres les plus vulnérables de notre société contre des abus sexuels.
Mr. Norman Doyle (St. John's East, PC): Mr. Speaker, I have a petition from about 300 people in the St. John's area in my riding. The petitioners make the point that it is the duty of Parliament, through the enactment and enforcement of the Criminal Code, to protect the most vulnerable members of society from sexual abuse.

Je parle en connaissance de cause, habitant dans la région slovaque ultrapériphérique de Prešov, où le taux de chômage moyen s’élève à 23%, et le salaire [mensuel] moyen, à environ 12 000 couronnes slovaques, soit approximativement 300 euros.
I know what I am talking about, as I live in the outlying region of Prešov in Slovakia, where the average unemployment rate is around 23% and the average [monthly] pay is about SKK 12,000, which is approximately EUR 300.

M. Ed Harper (Simcoe-Centre, Réf.): Monsieur le Président, conformément à l'article 36 du Règlement, je voudrais aujourd'hui présenter une pétition signée par environ 300 habitants de la circonscription de Markham-Whitchurch-Stouffville.
Mr. Ed Harper (Simcoe Centre, Ref.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I rise in the House today to present a petition signed by approximately 300 people of the Markham-Whitchurch-Stouffville riding.

Le mariage M. Dale Johnston (Wetaskiwin, PCC): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par environ 300 habitants de Bluffton, de Winfield, de Rimbey, de Westrose et d'autres endroits de l'ouest de ma circonscription.
Marriage Mr. Dale Johnston (Wetaskiwin, CPC): Mr. Speaker, I have the honour to present a petition from some 300 people from Bluffton, Winfield, Rimbey, Westrose and points west in my riding.

La localité de Paulatuk compte environ 300 habitants, dont la majorité ont moins de 25 ans.
The community of Paulatuk has a population of approximately 300 people. The majority of those residents are under age 25.