Traduction de «petite les services de tic représentent environ » (Français → Anglais) :

La part des autres pays est beaucoup plus petite. Les services de TIC représentent environ 86 % de nos exportations.
The service side of ICT makes up about 86% of our export.

Le Conseil canadien du commerce de détail estime que les pertes dues aux vols dans les petites entreprises, comme les dépanneurs, représentent environ 1,5 p. 100 du chiffre d'affaires net.
The Retail Council of Canada estimates that losses due to theft at small businesses, like convenience stores, are approximately 1.5 per cent of net sales.

Les entreprises innovantes alimentent déjà la croissance en Europe, le secteur des TIC représentant environ 25 % de la croissance du PIB.
Innovative businesses are already driving growth in Europe, as the ICT sector represents about 25% of GDP growth.

L'ampleur des exportations canadiennes en TIC vers les États-Unis a même décliné en 2011, alors que nos exportations vers les pays de l'Union européenne ont augmenté de 8 % pour s'établir à 12 % de l'ensemble de nos exportations en TIC, ce qui représente environ 1,4 milliard de dollars.
The size of Canada's ICT exports to the United States actually declined in 2011, while exports to the European Union increased by 8% to constitute 12% of ICT exports, totalling approximately $1.4 billion.

Les centres de données représentent environ 18 % de la consommation d’énergie du secteur des TIC et devraient connaître la croissance la plus rapide de toutes les technologies TIC.
Data centres account roughly for 18 % of the ICT sector's energy consumption and they are expected to grow faster than any other ICT technology.

D. considérant que le secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) représente en Europe environ 8 % de la consommation d'énergie électrique et 2 % des émissions de carbone (1,75 % résultant de l'utilisation des produits et services des TIC et 0,25 % de leur production) et que son empreinte carbonique augmente rapidement,
D. whereas the information and communication technology (ICT) sector accounts for some 8% of electricity consumption and 2% of carbon emissions in Europe (1.75% resulting from the use of ICT products and services and 0.25% from their production) and has a rapidly growing carbon footprint,

D considérant que le secteur des technologies de l'information et de la communication (TIC) représente en Europe environ 8 % de la consommation d'énergie électrique et 2 % des émissions de carbone (1,75 % résultant de l'utilisation des produits et services des TIC et 0,25 % de leur production) et que son empreinte carbonique augmente rapidement,
D. whereas the information and communication technology (ICT) sector accounts for some 8% of electricity consumption and 2% of carbon emissions in Europe (1.75% resulting from the use of ICT products and services and 0.25% from their production) and has a rapidly growing carbon footprint,

- (PT) Les petites et moyennes entreprises (PME) représentent environ 99,8% des entreprises de l’Union européenne et près de deux tiers de l’emploi.
– (PT) Small and medium-sized enterprises (SMEs) account for about 99.8% of the enterprises in the European Union and about two-thirds of the employment.

La majorité des travailleurs au Canada sont employés dans des entreprises régies par le Code du travail de leur province respective.Un petit pourcentage de la population représentant environ 700 000 travailleurs se trouve toutefois dans des industries interprovinciales ou internationales assujetties aux lois du travail fédérales.
In Canada, most workers are employed by businesses that are subject to the labour codes of their respective provinces. Only a small percentage of the population, representing about 700,000 workers, work in interprovincial or international industries that are subject to federal labour legislation.