Vertaling van "population représentant environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

représentation selon la population [ formule de la représentation d'après la population ]
rep. by pop. [ rep by pop | representation by population ]

Représentant adjoint et Conseiller principal en matière de population [ coordonnateur du FNVAP ]
Deputy Representative and Senior Adviser on Population [ UNFPA Co-ordinator ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, la population desservie se chiffre à quelques 7,2 millions d'habitants, soit 73% de la population, pour une superficie qui représente environ 29% du territoire.
This includes some 7.2 million people, 73% of the population, living on about 29% of the land area.

Les régions maritimes de l'Union européenne contribuent pour environ 40 % au PIB et représentent environ 40 % de sa population.
The EU's maritime regions account for some 40% of its GDP and population.

Les personnes handicapées représentent environ 15% de la population de l’Union européenne.
Disabled people represent around 15% of the population of the European Union.

Cette population représente environ 4 p. 100 de la population colombienne et environ 8 p. 100 des personnes déplacées.
They account for about 4% of the population but about 8% of the displaced persons.

Le programme LEADER+ pour le Schleswig-Holstein couvre l'ensemble des zones rurales dont la population représente environ les quatre cinquièmes des 2,76 millions d'habitants de ce Land.
The Leader+ programme for Schleswig-Holstein covers all its rural area with a population of approximately four fifths of the 2.76 million inhabitants of the region.

Lorsqu'on tient compte de ces personnes, le total général d'utilisateurs de l'Internet dans l'UE représente environ 40 % de la population.
When these are included, the overall total of Internet users in the EU comprises about 40% of the population.

Cela est dû au fait que l'Ontario a connu une explosion démographique; sa population représente aujourd'hui environ un tiers de la population canadienne. Les francophones de l'Ontario représentent environ la moitié des francophones vivant en situation minoritaire à l'extérieur du Québec.
It is because Ontario's population literally exploded, such that, today, it accounts for about one third of Canada's population, while francophones in that province account for about one half of all francophones in minority situations outside Quebec.

Ces trois bassins représentent une population d'environ 829.000 habitants, soit environ 15% de la population régionale.
These three employment areas represent a population of approximately 829 000, i.e. about 15% of the regional population.

Résumé et commentaires Ensemble, les dix pays d'Europe centrale et orientale (PECO) présentés dans ce rapport ont une population d'environ 106 millions d'habitants et une superficie de 1,1 million de km2. Cela représente environ 29 % de la population des quinze Etats membres de l'Union européenne et 33 % de la superficie de l'Union.
Executive summary Combined the ten CEEC countries presented in this report have a population of about 106 mio and a land area of 1.1 mio square km. This is about 29% of EU-15 population and 33% of EU-15 area.