Traduction de «petit élément pouvant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

couverture à petits éléments [ couverture par petits éléments | couverture par éléments discontinus | couverture traditionnelle | couverture en éléments traditionnels ]
multiunit roof covering [ multiple-unit roof covering ]

élément pouvant être ajouté
add-on facility

plus petit élément | élément minimum | minimum | élément universel | premier élément
least element | minimum element | minimum | smallest element | first element | null element

réseau d'antennes à petits éléments
small-element array

charpente à petits éléments cloués
balloon frame | salloon foaming

charpente claire [ charpente à claire-voie | charpente à petits éléments cloués | ossature à claire-voie ]
balloon frame [ balloon framing ]

construction à poteaux continus d'un étage à l'autre [ construction à charpente claire | construction à charpente à claire-voie | construction à petits éléments cloués ]
balloon construction

convention de Kinshasa sur les armes légères | Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de toutes pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage
Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly | Kinshasa Convention

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un constituant d'interopérabilité est le plus petit élément pouvant faire l'objet d'une déclaration de conformité.
An interoperability constituent is the smallest item for which a declaration of conformity may be obtained.

M. Tom Wappel (Scarborough-Ouest): Monsieur le Président, les deux autres pétitions sont signées par des habitants de ma circonscription, Scarborough-Ouest. La première porte sur la prévention de la criminalité et fait valoir qu'on pourrait contribuer à apaiser ce qui semble être une éruption de la criminalité en protégeant les témoins qui pourraient posséder des éléments de preuve pouvant mener à l'arrestation et à l'incarcération de criminels (1530) À cet égard, ils demandent au Parlement de donner force de loi à une mesure de protection des témoins et l'exhortent plus particulièrement à adopter le plus tôt possible le projet de loi C-206, dont je suis l'auteur, afin de donner un fondement juridique à un programme national de réinstallation et de protection des témoins.
Mr. Tom Wappel (Scarborough West): Mr. Speaker, I have two petitions signed by residents of my constituency, Scarborough West, the first of which deals with the issue of crime prevention and makes the suggestion that one way to help alleviate what seems to be a rash of crime is to protect witnesses who may have evidence that can lead to the apprehension and incarceration of criminals (1530 ) In that regard they call upon Parliament to enact a witness protection bill. More specifically, they pray that Parliament enact Bill C-206, which happens to be my bill, at the earliest opportunity so as to provide a statutory foundation for a national witness relocation and protection program.