Traduction de «permettra de mobiliser au moins 315 milliards » (Français → Anglais) :

Doté d’une contribution du budget de l’UE de 16 milliards d’EUR et d’une contribution de la BEI de 5 milliards d’EUR, il permettra de mobiliser au moins 315 milliards d’EUR d’investissements publics et privés supplémentaires dans l’ensemble de l’UE.
The EFSI will mobilise at least EUR 315 billion in private and public investment across the EU, alongside an EU budget contribution of EUR 16 billion and a contribution of EUR 5 billion from the EIB.

Mobiliser au moins 315 milliards d’euros d’investissements supplémentaires au cours des trois prochaines années, en maximisant l’effet des ressources publiques et en libérant l’investissement privé.
Mobilise at least €315 billion in additional investment over 3 years, maximising the impact of public resources and unlocking private investment.

L’EFSI a été créé initialement pour trois ans, dans le but de mobiliser au moins 315 milliards d’euros d’investissements avec la plus grande participation possible du secteur privé.
The EFSI was established for an initial period of three years, with the aim of mobilising at least EUR 315 billion in investments with maximum private sector contributions.

Le plan d’investissement pour l’Europe proposé par la Commission il y a un an visait à mobiliser au moins 315 milliards d’euros d’investissements supplémentaires sur trois ans et à ramener durablement les investissements à leurs niveaux d’avant la crise.
The Investment Plan for Europe proposed by the Commission a year ago aims at mobilising at least EUR 315 billion of additional investment over three years and bringing back investment to sustainable pre-crisis levels.

Cela signifie que cette initiative devrait aider à mobiliser au moins 315 milliards d’euros d'ici à 2020.
Thereby the initiative should help mobilise funding for projects of at least €315bn until 2020.

Le plan d’investissement pour l’Europe, dont la pierre angulaire est le Fonds européen pour les investissements stratégiques, dont la création a récement été convenue, permettra de débloquer au moins 315 milliards d’euros d'investissements publics et privés dans l'économie réelle sur les trois prochaines années.
With the Investment Plan for Europe and the recently agreed European Fund for Strategic Investments at its core, public and private investments in the real economy of at least €315 billion will be unlocked over the next three years.

L’EFSI est le principal instrument visant à mobiliser au moins 315 milliards d’euros d’investissement supplémentaire dans l’économie réelle au cours des trois prochaines années.
The EFSI is the main channel to mobilise at least €315 billion in additional investment in the real economy over the next three years.

Entre aujourd’hui et la fin de l’année 2017, l’objectif est de mobiliser au moins 315 milliards d’euros en investissements publics et privés dans l’économie réelle.
Between now and end 2017, the ambition is to mobilise at least EUR 315 billion in additional public and private investment into the real economy.

En proposant un ambitieux plan d’investissement consistant à mobiliser au moins 315 milliards d’euros d’investissements publics et privés supplémentaires au cours des trois prochaines années, l’Europe tourne un page (Plan d’investissement).
By proposing an ambitious Investment Plan to mobilise at least € 315 billion of additional public and private investment over the next three years, Europe is turning a page (Investment Plan press material).

Le 26 novembre 2014, la Commission a lancé son plan d’investissement pour l’Europe, un effort global et coordonné visant à mobiliser au moins 315 milliards d’EUR supplémentaires d’investissements publics et privés dans l’économie réelle sur trois ans.
On 26 November 2014, the Commission launched its Investment Plan for Europe, a coordinated and comprehensive effort to mobilise at least EUR 315 billion in additional public and private investment into the real economy in three years.