Traduction de «permanent permettra également » (Français → Anglais) :

L’écologisation de la PAC permettra de promouvoir les pratiques agricoles et sylvicoles bénéfiques pour l’environnement, telles que la diversification des cultures, la protection des prairies et des pâturages permanents, ainsi que l’agroforesterie, et permettra également de promouvoir la création et le maintien de zones agricoles et d’espaces forestiers à valeur écologique, y compris au moyen de pratiques extensives et traditionnelles.
Greening of the CAP will promote environmentally beneficial agricultural and forestry practices such as crop diversification, the protection of permanent grassland and grazing land, and sustainable agroforestry, and will also promote the establishment and maintenance of ecologically valuable farmland and forest areas, including through extensive and traditional practices.

Cela permettra également aux intéressés des secteurs public et privé d'examiner les recommandations du vérificateur général, et, ainsi, de mieux se préparer à participer à l'examen complet et permanent du programme et de la politique.
The extension will also allow both private and public sector stakeholders to consider the auditor general's recommendations and thus become better prepared to participate in the ongoing comprehensive program and policy review.

L'écologisation de la PAC permettra également de promouvoir les pratiques agricoles bénéfiques pour l’environnement que sont la diversification des cultures, la protection des prairies et des pâturages permanents, l'agroforesterie durable, la création et le maintien de zones agricoles et d'espaces forestiers à valeur écologique.
Greening of the CAP will also promote the environmentally beneficial agricultural practices of crop diversification, the protection of permanent grassland and grazing land, sustainable agroforestry and the establishment and maintenance of ecologically valuable farmland and forest areas.

Selon la formation dans laquelle il siégera, le Conseil de partenariat permanent permettra également aux ministres d'autres domaines, comme la justice et les affaires intérieures, l'environnement, l'énergie, la recherche, l'éducation et les transports, de définir leurs priorités et perspectives respectives en matière de coopération et de garantir une coopération UE-Russie équilibrée et orientée vers l'obtention de résultats.
The PPC format will also allow ministers in other fields such as justice and home affairs, environment, energy, research, education and transport to identify their respective priorities and opportunities for cooperation, and ensure balanced and result-oriented EU-Russia cooperation.

La proposition de la Commission prévoit également de mettre en pace une coprésidence du Processus de Barcelone, un comité permanent conjoint et un secrétariat, ce qui permettra d'améliorer la coopération et le dialogue entre les différents partenaires.
The Commission proposal also recommends the establishment of a Barcelona Process co-presidency, a Joint Permanent Committee and a secretariat, which will help to improve cooperation and dialogue between the various partners.

Nous pensons également que si nous mettons en place un comité mixte, cela permettra un dialogue permanent, dans lequel une foule d’aspects concernant la dimension sociale, l’environnement, la sûreté et la sécurité peuvent être abordés.
We also think that if we set up a joint committee, this will allow a permanent dialogue, in which a host of aspects with regard to the social dimension, the environment, safety and security, can be addressed.

Nous espérons que l’action commune ne se limitera pas à un simple mécanisme de réaction rapide, mais qu’elle permettra également, à l’avenir, de contrôler à long terme les substances de synthèse grâce à des échanges permanents d’informations entre les États membres, Europol et l’OEDT.
We hope that the Joint Action does not confine itself to operating simply as a rapid-response mechanism but also serves, in future, to provide long-term monitoring of synthetic substances through a constant exchange of information between the Member States, Europol and the EMCDDA.

Il permettra également au gouvernement d'innover, encore une fois, en présentant un projet de loi qui n'a franchi que l'étape de la première lecture à un comité législatif ou à un comité permanent pour que ce comité puisse participer à la rédaction de ce projet de loi.
It also shows further innovation on the part of this government to turn over a bill after first reading to a committee so it can help in the actual drafting of the bill.

Ce projet de loi permettra également de favoriser le rayonnement et la consolidation de l'industrie touristique locale, des dépenses d'infrastructures et la création d'emplois permanents dans le parc.
The bill will also help promote local tourism, attract infrastructure spending and result in the creation of permanent jobs in the park.