Vertaling van "pensons rarement lorsque " (Frans → Engels) :

Je souhaite aujourd'hui parler d'un groupe auquel nous pensons rarement lorsque nous parlons de philanthropie: les gens qui servent dans la réserve militaire.
Today I would also like to mention a group of people who we do not usually think of when we talk about philanthropy; those who give their time in the military reserve.

J'avoue que nous pensons rarement au gouvernement fédéral lorsqu'il s'agit de pétrole et de gaz.
Honestly, we rarely think of the federal government when it comes to the oil and gas business.