Vertaling van "paul pourrait parler " (Frans → Engels) :

M. George Haynal: Bob, pourquoi ne parlez-vous pas d'abord de la corruption après quoi Paul pourrait parler des présidents élus pour un troisième mandat.
Mr. George Haynal: Bob, why don't you talk to corruption first and Paul can get on to three-term presidents.

Paul pourrait parler brièvement de notre expérience avec l'étude Lynx, qui a été effectuée il y a 14 ans.
Maybe Paul could talk a little bit about our experience with the Lynx study, which took place 14 years ago.

L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, encore une fois, on pourrait demander au député réformiste de nous parler du reste de l'étude.
Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, again one might ask the Reform Party member to quote from the entire study.

L'ancien premier ministre Paul Martin avait l'habitude de parler d'un taux de chômage fondamental de 7 p. 100. Je me demande si le député pourrait me dire à combien environ s'élève ce taux selon lui.
Former prime minister Paul Martin used to quote a number of around 7% as a natural rate of unemployment. I wonder if perhaps I could get an answer from the member about what he believes the natural rate of unemployment would be.

M. Paul Szabo: Si le ministre des Finances veut en parler, il pourrait peut-être demander la parole et poser une question également.
Mr. Paul Szabo: If the Minister of Finance wants to talk about it, maybe he will rise and ask a question as well.