Traduction de «patricia davidson avez-vous » (Français → Anglais) :

Mme Patricia Davidson: Avez-vous dit que. Désolé, madame Davidson, vous n'avez plus de temps.
Mrs. Patricia Davidson: Did you say that Excuse me, Mrs. Davidson, your time is up.

Patricia Davidson, députée, Sarnia-Lambton, marraine du projet de loi : Merci à vous, monsieur le président, et merci aux membres du Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.
Patricia Davidson, Member of Parliament for Sarnia-Lambton, sponsor of the bill: Thank you very much, chair and members of the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology.

Certains propos vous resteront probablement en travers de la gorge, monsieur Angus. Comme il n'y a plus d'intervenants sur la liste, nous allons passer au vote (La motion est rejetée). La vice-présidente (Mme Patricia Davidson): La séance est levée.
Seeing no more speakers on the list, we will call the question (Motion negatived) The Vice-Chair (Mrs. Patricia Davidson): The meeting is adjourned.

Le président: Vous avez une minute. Mme Patricia Davidson: Merci, monsieur le président.
Mrs. Patricia Davidson: Thank you, Mr. Chair.

Mme Patricia Davidson: Pourriez-vous nous donner plus de détails à ce sujet?
Mrs. Patricia Davidson: Could you elaborate a bit on those directives, please?