Traduction de «passerons demain seront » (Français → Anglais) :

Notre tâche consiste à présent à garantir que les lois que nous passerons demain seront appliquées par tous - la Commission, les États membres et les autorités de contrôle de l'État du port.
Our duty now must be to make sure that the laws we pass tomorrow are implemented by everyone – the Commission, Member States and port state control authorities.

Le sénateur Robichaud: Honorables sénateurs, en réponse à la question de mon honorable collègue à savoir si nous avons l'intention de revenir demain ou lundi, je proposerai, lorsque nous passerons à la motion d'ajournement, de revenir lundi, à 14 heures, pour traiter de cette motion et des travaux du Sénat qui seront devant nous à ce moment-là.
Senator Robichaud: Honourable senators, in response to my honourable colleague's question as to whether we intend to be coming back tomorrow or on Monday, when we proceed to the motion to adjourn, I will move that we reconvene on Monday, at 2 p.m., to consider this motion and the business of the Senate before us at that time.