Vertaling van "pas à quoi le sénateur cordy fait " (Frans → Engels) :

Le sénateur Cordy: Faites-vous ensemble de la formation, en prévision d'événements comme des attentats terroristes ou des catastrophes naturelles?
Senator Cordy: You do joint training in terms of dealing with events such as terrorist attacks or natural disasters?

Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, je ne vois pas exactement à quoi le sénateur Mitchell fait référence.
Senator LeBreton: Honourable senators, I am not sure to what the Honourable Senator Mitchell is referring exactly.

L'honorable Marjory LeBreton (leader du gouvernement et secrétaire d'État (Aînés)) : Honorables sénateurs, je ne sais vraiment pas à quoi le sénateur Cordy fait allusion.
Hon. Marjory LeBreton (Leader of the Government and Secretary of State (Seniors)): Honourable senators, I actually do not know to what Senator Cordy is referring.

Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, j'aurais besoin de plus de détails sur ce à quoi le sénateur Fraser fait allusion.
Senator LeBreton: Honourable senators, I need more specifics on what Senator Fraser is referring to.

Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, j'ignore à quoi le sénateur Dawson fait allusion quand il parle d'exceptions pour les projets du sénateur Fortier.
Senator LeBreton: Honourable senators, I do not know what Senator Dawson is referring to in regard to making exceptions for Senator Fortier's projects.