Traduction de «paru extrêmement intéressant » (Français → Anglais) :

Je ne fais pas de reproches, au contraire, le reportage m'a paru extrêmement intéressant.
I am not being critical; on the contrary, I found that report to be extremely interesting.

Ce débat m’a paru extrêmement intéressant et j’estime que le rapporteur a tout à fait raison de souligner le manque de rigueur observé dans la définition des options que nous présente la Commission.
I have found this debate extremely interesting and I feel that the rapporteur is quite right to highlight the lack of tightness in the definition of the options presented to us by the Commission.

En premier lieu, je souhaiterais vous remercier pour ce débat, qui m’a paru extrêmement constructif et équilibré, ou en d’autres termes, extrêmement intéressant.
Firstly, I would like to thank you for this debate, which I found very constructive and balanced and indeed very interesting.