Vertaling van "participantes en tirent divers avantages " (Frans → Engels) :

Comme il fait en sorte que les banques participantes ne tirent aucun avantage indu de la garantie publique, il est conforme aux règles de l’UE en matière d’aides d’État.
Since the scheme ensures that participating banks do not derive any undue advantage from the State guarantee, it is in line with EU state aid rules.

Ils tirent également un avantage financier d'ententes avec les fournisseurs dans le cadre desquelles ils imposent des frais d'utilisation de la propriété intellectuelle liée aux divers sports.
Sporting organizations also benefit financially from entering into agreements with betting providers, who pay the sports for the use of their intellectual property.

J'estime donc que le but de notre industrie, en réalité, devrait être de travailler de concert avec les divers intervenants qui ont besoin de nos services et qui en tirent avantage.
So I see it as a goal that we as an industry need to really pursue in terms of working with stakeholders who require the services and who benefit from the services we provide.

Le projet de loi C-23 rehaussera les avantages qu'en tirent les premières nations participantes.
Bill C-23 will improve benefits for participating first nations.

Les consommateurs des provinces participantes en tirent divers avantages importants.
Consumers in participating provinces are benefiting in a number of important ways.