Vertaling van "parti et mme jillian evans " (Frans → Engels) :

Dans la seconde partie de notre séance, nous avons le plaisir d'accueillir une responsable du Bureau du conseiller en responsabilité sociale des entreprises de l'industrie extractive, en l'occurrence Mme Marketa Evans, la nouvelle conseillère.
In the second portion of our committee time this morning, from the Office of the Extractive Sector Corporate Social Responsibility Counsellor, we're very pleased to have our new counsellor, Marketa Evans.

Le Commissaire Michel Barnier, responsable pour la politique régionale européenne a rencontré aujourd'hui Dafydd Wigley, MP, leader de Plaid Cymru, Andrew Wilson, MSP du Scottish National Parti et Mme Jillian Evans, MEP afin de discuter le financement des programmes européens de la politique régionale en Ecosse et au pays de Galles.
European Regional Policy Commissioner Michel Barnier today met Dafydd Wigley, MP, AM, leader of Plaid Cymru, and Andrew Wilson, MSP, the Scottish, National Party finance spokesman and Ms Jillian Evans MEP to discuss the funding arrangements for European Regional Policy programmes in Scotland and Wales.

Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0327/2002), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non-commerciaux d'animaux de compagnie et modifiant la directive 92/65/CEE du Conseil [7839/2/2002 - C5-0309/2002 - 2000/0221(COD)] (Rapporteur : Mme Jillian Evans)
Recommendation for second reading (A5-0327/2002), by Mrs Jillian Evans, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation on the animal-health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC [7839/2/2002 – C5-0309/2002 – 2000/0221(COD)]

Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0327/2002 ), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non-commerciaux d'animaux de compagnie et modifiant la directive 92/65/CEE du Conseil [7839/2/2002 - C5-0309/2002 - 2000/0221(COD)] (Rapporteur : Mme Jillian Evans)
Recommendation for second reading (A5-0327/2002 ), by Mrs Jillian Evans, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation on the animal-health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC [7839/2/2002 – C5-0309/2002 – 2000/0221(COD)]

Comme l’a déjà souligné Mme Jillian Evans, le statut correspondant à l’objectif n° 1 a été accordé à une partie importante du Pays de Galles, dans des circonscriptions électorales dont je suis également le représentant. Mais, malheureusement, depuis l’annonce de cette nouvelle par la Commission, les problèmes que nous rencontrons au Pays de Galles n’ont fait, jusqu’à présent, qu’empirer.
As we have already heard from Jillian Evans, a major part of Wales, in constituencies which I also represent, has been granted Objective 1 status, but sadly ever since that announcement was made by the Commission, our problems in Wales have actually got even worse.

En effet, il est vrai qu’il s’agit de points que je cherche à replacer dans le contexte de la région que je représente et j’ose affirmer qu’il s’agit de points qui seraient soutenus par Mme Jillian Evans au nom de son parti.
However, these are points that I seek to put in the context of certainly the area that I represent and I daresay they are points that would be supported by Jillian Evans on behalf of her party.

- (EN) Monsieur le Président, je souhaite commencer par remercier ma collègue du Pays de Galles, Mme Jillian Evans, - bien qu’appartenant à un autre groupe politique - d’avoir soulevé ce problème.
– Mr President, can I begin by thanking my colleague from Wales – though from another party, Jillian Evans, for raising this issue.

Mme Caroline Lucas, membre du Parlement européen, M. John Evans, secrétaire général de la commission syndicale consultative auprès de l'OCDE, le Docteur Kristian Ehinger, vice président du comité consultatif du commerce et de l'industrie auprès de l'OCDE et M. Robert Madelin, directeur à la direction générale TRADE ont plaidé en faveur d'une plus grande participation de l'ensemble des parties à ce processus.
Member of the European Parliament Caroline Lucas, General Secretary of the Trade Union Advisory Committee to the OECD John Evans, Vice-Chairman of Business and Industry Advisory Committee to the OECD Dr Kristian Ehinger, and Director Robert Madelin of DG Trade called for an increased involvement of all parties in this ongoing process.

Mme Francine Lalonde: Monsieur Evans, cela fait-il partie de votre mission que de faire ce qu'on appelle de la publicité de propagande dans La Presse de Montréal?
Ms. Francine Lalonde: Mr. Evans, is putting out propaganda in the Montreal newspaper La Presse part of your mission?