Vertaling van "mme jillian evans " (Frans → Engels) :

Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0327/2002), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non-commerciaux d'animaux de compagnie et modifiant la directive 92/65/CEE du Conseil [7839/2/2002 - C5-0309/2002 - 2000/0221(COD)] (Rapporteur : Mme Jillian Evans)
Recommendation for second reading (A5-0327/2002), by Mrs Jillian Evans, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation on the animal-health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC [7839/2/2002 – C5-0309/2002 – 2000/0221(COD)]

Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0327/2002 ), au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, relative à la position commune arrêtée par le Conseil en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux mouvements non-commerciaux d'animaux de compagnie et modifiant la directive 92/65/CEE du Conseil [7839/2/2002 - C5-0309/2002 - 2000/0221(COD)] (Rapporteur : Mme Jillian Evans)
Recommendation for second reading (A5-0327/2002 ), by Mrs Jillian Evans, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Council common position for adopting a European Parliament and Council regulation on the animal-health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive 92/65/EEC [7839/2/2002 – C5-0309/2002 – 2000/0221(COD)]

Le Commissaire Michel Barnier, responsable pour la politique régionale européenne a rencontré aujourd'hui Dafydd Wigley, MP, leader de Plaid Cymru, Andrew Wilson, MSP du Scottish National Parti et Mme Jillian Evans, MEP afin de discuter le financement des programmes européens de la politique régionale en Ecosse et au pays de Galles.
European Regional Policy Commissioner Michel Barnier today met Dafydd Wigley, MP, AM, leader of Plaid Cymru, and Andrew Wilson, MSP, the Scottish, National Party finance spokesman and Ms Jillian Evans MEP to discuss the funding arrangements for European Regional Policy programmes in Scotland and Wales.

- (EN) Monsieur le Président, je souhaite commencer par remercier ma collègue du Pays de Galles, Mme Jillian Evans, - bien qu’appartenant à un autre groupe politique - d’avoir soulevé ce problème.
– Mr President, can I begin by thanking my colleague from Wales – though from another party, Jillian Evans, for raising this issue.

Comme l’a déjà souligné Mme Jillian Evans, le statut correspondant à l’objectif n° 1 a été accordé à une partie importante du Pays de Galles, dans des circonscriptions électorales dont je suis également le représentant. Mais, malheureusement, depuis l’annonce de cette nouvelle par la Commission, les problèmes que nous rencontrons au Pays de Galles n’ont fait, jusqu’à présent, qu’empirer.
As we have already heard from Jillian Evans, a major part of Wales, in constituencies which I also represent, has been granted Objective 1 status, but sadly ever since that announcement was made by the Commission, our problems in Wales have actually got even worse.

En effet, il est vrai qu’il s’agit de points que je cherche à replacer dans le contexte de la région que je représente et j’ose affirmer qu’il s’agit de points qui seraient soutenus par Mme Jillian Evans au nom de son parti.
However, these are points that I seek to put in the context of certainly the area that I represent and I daresay they are points that would be supported by Jillian Evans on behalf of her party.