Vertaling van "parti conservateur a toujours cru fermement " (Frans → Engels) :

Le Parti progressiste conservateur a toujours cru en un fédéralisme coopératif.
The Progressive Conservative Party has always believed in co-operative federalism.

Le Parti conservateur a toujours cru fermement qu'il fallait respecter les domaines de compétence fédérale.
The Conservative Party has always believed strongly that areas of provincial jurisdiction must be respected.

Tout au long de ma carrière politique et personnelle, j’ai toujours cru fermement que, grâce à l’engagement et au dialogue, même les questions les plus difficiles peuvent être abordées et, probablement, trouver une solution le moment venu.
Throughout my political and personal career, I have always strongly believed that, through engagement and dialogue, even the most difficult issues can be addressed and hopefully, when the time is right, can also be solved.

L’accord du Conseil européen de mars concernant l’objectif d’une réduction de 30 % des émissions de gaz à effet de serre d’ici 2020, par rapport à 1990, était historique et le parti conservateur britannique soutient très fermement cette initiative.
The European Council Agreement in March regarding targets for a 30% reduction in greenhouse gas emissions by 2020, compared to 1990, was a historic one and we in the British Conservative Party particularly support this initiative very strongly.

- (EN) Avec mes collègues du parti conservateur britannique, nous soutenons fermement le principe du respect et du développement des droits de l’homme.
I and my British Conservative colleagues support strongly the principle of upholding and developing human rights.

Il est aussi approuvé par les partis démocrates-libéraux de chaque pays, par la majorité des Verts et même par les partis conservateurs, à l'exception toujours des Conservateurs britanniques.
It is supported by the Liberal Democrat parties in each of our countries, the majority of the Green parties and even the Conservative parties, except, of course, the British Conservatives.

Le Parti conservateur britannique a toujours fermement exprimé sa volonté de voir l'Union européenne s'élargir à l'Est depuis la chute du mur de Berlin, il y a 13 ans.
The British Conservative Party has argued strongly and consistently in favour of the enlargement eastwards of the EU since the Berlin Wall fell some 13 years ago.

Pendant de nombreuses années, il a toujours cru fermement à la construction d'un pont-jetée, d'un lien fixe, à condition que le traversier de Wood Island demeure en fonction.
He remained for many years a strong believer in a causeway, the fixed link, so long as the Wood Island ferry would continue to operate.

Personnellement, j'ai toujours cru fermement au principe de la séparation de l'Église et de l'État.
I, personally, have always felt strongly about the separation of church and state.

Le Parti progressiste conservateur a toujours été fermement disposé à contribuer à la protection de l'environnement pour les générations à venir.
The Progressive Conservative Party has always maintained a keen interest in helping protect the environment for future generations.