Traduction de «partenaires sociaux européens au niveau interprofessionnel feront » (Français → Anglais) :

Les partenaires sociaux européens au niveau interprofessionnel prévoient également l’adoption de conclusions communes sur l’équilibre entre vie professionnelle et vie privée (priorité 2).
EU cross-industry social partners also foresee the adoption of joint conclusions on work-life balance (priority 2).

Comme annoncé dans leur programme de travail conjoint, les partenaires sociaux européens au niveau interprofessionnel feront annuellement état de leur contribution à la mise en oeuvre des lignes directrices pour l'emploi.
As announced in their joint work programme, the European social partners at interprofessional level will report annually on their contribution to the implementation of the Employment guidelines.

Comme l'a souhaité la communication sur la stratégie de Lisbonne, les partenaires sociaux européens au plan interprofessionnel et sectoriel ont un rôle spécifique à jouer dans la mise en œuvre des différents axes des politiques énoncées par la suite.
As called for by the Communication on the Lisbon strategy, the European social partners at cross-sectoral and sectoral level have a specific role to play in the implementation of the various strands of the policies set out below.

Les partenaires sociaux européens au niveau sectoriel sont invités à faire part de leurs actions respectives.
European Social Partners at sectoral level are invited to report on their respective actions.

La contribution des partenaires sociaux européens - aux plans interprofessionnel et sectoriel - est insuffisamment connue et diffusée. Cela concerne d'abord les résultats et les acquis du dialogue social, y compris les accords conclus depuis 1993 qui sont devenus ensuite des directives.
The contribution of the European social partners -- at both multisectoral and sectoral levels -- is little known and poorly publicised, above all the outcome and achievements of the social dialogue, including the agreements concluded since 1993 which have subsequently been converted into directives.

Aux niveaux interprofessionnel et sectoriel, les partenaires sociaux européens sont invités à contribuer à la mise en oeuvre des lignes directrices pour l'emploi et à soutenir les efforts déployés par les partenaires sociaux nationaux à tous les niveaux, interprofessionnel, sectoriel et local par exemple.
European Social Partners at interprofessional and sectoral level are invited to contribute to the implementation of the Employment guidelines and to support efforts undertaken by the national social partners at all levels, such as at interprofessional, sectoral and local level.