Vertaling van "partenaires nous appuient " (Frans → Engels) :

Nous pouvons travailler en partenaires qui appuient le processus, mais l'aide du fédéral est nécessaire.
We can work as stakeholders who can support that process, but it will require some federal support.

Les partenariats sont une des choses que la stratégie de prévention du crime a pour objet de favoriser et nous constatons qu'il y a à Edmonton et à Whitehorse de nombreux partenaires qui appuient ces programmes.
One of the things the crime prevention strategy attempts to foster is partnerships, and we see in both Edmonton and in Whitehorse a broad range of partners in support of these programs.

En ce qui a trait à l’accueil pour les V. I. P. et les partenaires qui nous appuient 365 jours par année, les 10 jours des Jeux seront l’occasion pour tous nos partenaires de se joindre à nous à Sotchi.
On VIP and partner hospitality, again, our partners support us 365 days of the year, and this is the set of 10 days for the games that all of our partners will be joining us in Sochi.

Je suis persuadé que le député ne voudrait pas consciemment pousser le gouvernement à traiter le Canada comme un simple îlot ou le présenter comme un groupe dissident et nous isoler de nos 167 partenaires qui appuient le Protocole de Kyoto.
I am convinced the member would not knowingly facilitate the government treating Canada like an island or under the guise of splinter groups, and have us withdraw from our 167 partners that support the Kyoto treaty.

Il y a évidemment les élèves et les enseignants, mais nous devons aussi encourager nos partenaires du secteur. Ces partenaires nous appuient et ils participent activement à nos efforts pour faire connaître la diversité et le potentiel d'innovation de l'agriculture.
There is the obvious, namely the students and the teachers, but we must also encourage our sector partners that support us to engage actively in these efforts to increase awareness of agriculture's diversity and innovative capacities.