Vertaling van "parrainage fait clairement " (Frans → Engels) :

Par exemple, on a parlé du fait que le projet de loi autorise le parrainage par des conjoints de fait, particulièrement du même sexe, mais selon notre expérience de la défense des droits de la personne, à moins que cela soit clairement énoncé, les chances sont fortes que les partenaires de même sexe soient exclus de cette interprétation.
For example, there have been some discussions that this bill allows for the sponsorship of common-law partners, particularly of the same sex, but from our experience in human rights work, unless this is spelled out, the chances are still very high that same sex common-law partners will be excluded in this interpretation.

L'expérience récente du Canada concernant l'élimination des restrictions visant le parrainage fait clairement ressortir les faiblesses du projet de loi d'initiative parlementaire à l'étude.
Canada's recent experience with the removal of limitations on sponsorships clearly demonstrates the flaws in the private member's bill under consideration.