Vertaling van "parlons comptent parmi " (Frans → Engels) :

Les conflits et les crises humanitaires anciennes et qui se prolongent dans des régions comme celles dont nous parlons comptent parmi les facteurs importants à l’origine des migrations sud-sud et des migrations vers l’UE.
Protracted, long-standing conflicts and humanitarian crises in regions, such as the one we are talking about, are important factors fuelling South-South migration and migration towards the EU.

Les gens dont nous parlons comptent parmi les plus vulnérables de notre société.
The people we are talking about are some of the most vulnerable people in our society.

Les banques, les compagnies de téléphone et les compagnies de câbles, dont nous parlons maintenant, comptent parmi les plus grandes sociétés au Canada.
The banks, the telephone companies and the cable companies, which we are now talking about, are among the largest companies in Canada.