Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "parlement souhaiterait avoir " (Frans → Engels) :

Nous avons eu un débat relativement idéologique aujourd’hui et il est clair que tout le monde au sein de ce Parlement souhaiterait avoir des finances publiques viables et une discipline budgétaire, mais l’histoire nous montre qu’il est impossible d’atteindre un tel objectif si l’on se contente de dépenser plus d’argent.

We have had quite an ideological debate today and it is clear that everyone in this House would like to have sustainable public finances and budgetary discipline, but history shows that you cannot achieve that by just spending more money.


Étant donné toutes les inquiétudes que soulèvent les incohérences de la réglementation du camionnage au Canada, nous ne voyons vraiment pas pourquoi le Parlement ne souhaiterait pas avoir des mises à jour régulières sur le respect par les provinces du code national de la sécurité.

Indeed, given the concerns expressed by so many about the inconsistency of Canadian trucking regulation, we frankly cannot imagine Parliament not wanting to be updated on provincial conformance with the national safety code on a regular basis.


16. rappelle à la Commission que le Parlement souhaiterait recevoir un document dressant la liste des exemptions créées dans les législations des États membres afin qu'un débat public puisse avoir lieu sur ces exemptions;

16. Reminds the Commission of the fact that Parliament would like to receive a document listing the exemptions created in Member States' legislation, so that a public debate may be held on such exemptions;


16. rappelle à la Commission que le Parlement souhaiterait recevoir un document dressant la liste des exemptions créées dans les législations des États membres afin qu'un débat public puisse avoir lieu sur ces exemptions;

16. Reminds the Commission of the fact that Parliament would like to receive a document listing the exemptions created in Member States' legislation, so that a public debate may be held on such exemptions;


Le Parlement souhaiterait avoir au moins un pouvoir de consultation en cette matière et savoir aussi quels sont les critères que le Conseil adopte, et pas seulement les États membres.

The European Parliament would at least like to have a power of consultation in this matter and to know what criteria the Council, and not just the Member States, adopts.


À cet égard, le Parlement souhaiterait être associé plus étroitement à la nomination des membres du directoire de la BCE et devrait avoir le pouvoir de confirmer leur nomination.

In this regard, the Parliament would like to be more involved in the nomination of ECB executive board members, and should have the capability to confirm their appointment.


Comme la plus haute instance du Canada a conclu que seul le Parlement doit avoir le pouvoir de légiférer sur les relations de travail dans les établissements nucléaires et que ce pouvoir fait partie de la compétence du Parlement concernant l'utilisation sécuritaire de l'énergie atomique, on doit se demander pourquoi le gouvernement fédéral souhaiterait déléguer ses responsabilités dans le domaine aux provinces et pourquoi il le fait maintenant.

Given that the highest court in Canada has found that the authority to legislate over labour relations of nuclear facilities belongs to Parliament alone and is a part of Parliament's authority over the safe use of atomic energy, the question arises as to why the federal government would wish to abdicate its responsibilities in this field in favour of the provinces and why it is doing so at this particular time?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

parlement souhaiterait avoir ->

Date index: 2024-02-09
w