Vertaling van "parlement souhaite voter " (Frans → Engels) :

Mais si le Parlement souhaite voter, par exemple, sur les programmes, et que le reste des renseignements est complémentaire et que nous nous concentrons sur.cela devrait prendre relativement moins de temps.
But if we say that Parliament wants to vote on, let's say, programs, and the rest of the information is supplementary and we are going to focus on.then the time should be relatively shorter.

Je mets dès lors aux voix la question de savoir si le Parlement souhaite voter en l'espèce.
I therefore put to the vote the question of whether Parliament wishes to vote on this matter.

Le deuxième est que nous sommes confrontés à une situation incompréhensible, dans laquelle le parlement d'un pays européen souhaite voter une décision visant à rendre son pays monolingue alors que celui-ci compte 75 langues régionales.
The second is that we are facing incomprehensible phenomena when the parliament of a European country wants to vote to decide that its country should be monolingual when there are 75 regional languages in that country.

Le Parlement souhaite voter sur la base de ces perspectives financières.
That is the financial perspective on which this Parliament would like to vote.

Des solutions aussi ambitieuses ne se retrouvent dans aucun parlement démocratique, alors nous souhaitions voter contre cela, mais compte tenu de l'erreur qu'évoque M. Piotrowski, nous avons voté pour.
Such far-reaching solutions are not present in any democratic Parliament, so we wished to vote against this, but owing to the mistake referred to by Mr Piotrowski, we voted in favour of it.