Vertaling van "parlement européen régulièrement informée " (Frans → Engels) :

La Commission s'engage à tenir le Parlement européen régulièrement informé de la préparation et du déroulement des négociations, y compris de leurs implications budgétaires.
The Commission undertakes to keep the European Parliament regularly informed about the preparation and conduct of the negotiations, including their budgetary implications.

En outre, le haut représentant tient le Parlement européen régulièrement informé en organisant des réunions consultatives conjointes au moins cinq fois par an dans le cadre du dialogue politique régulier sur la PESC, à convenir au plus tard au sein du comité de conciliation.
Furthermore, the High Representative shall keep the European Parliament regularly informed by holding joint consultation meetings at least five times a year, in the framework of the regular political dialogue on the CFSP, to be agreed at the latest in the Conciliation Committee.

2. Le Conseil et la Commission tiennent le Parlement européen régulièrement informé de l’application du présent règlement».
2. The Council and the Commission shall regularly inform the European Parliament of the application of this Regulation’.

Tout au long de cet exercice d'alignement, la Commission tiendra le Parlement européen régulièrement informé des projets de mesures d'exécution liés à ces instruments, qui devraient devenir ultérieurement des actes délégués.
While this alignment exercise is underway, the Commission will keep the European Parliament regularly informed on draft implementing measures related to these instruments which should become, in the future, delegated acts.

La Commission s'engage à tenir le Parlement européen régulièrement informé de la préparation et du déroulement des négociations, y compris leurs implications budgétaires.
The Commission undertakes to keep the European Parliament regularly informed about the preparation and conduct of the negotiations, including the budgetary implications.

2. La Commission tient les États membres et le Parlement européen régulièrement informés des mesures ad hoc mises en place.
2. The Commission shall regularly inform the European Parliament and the Member States of the ad hoc measures carried out.