Vertaling van "parlement a exprimé son opinion de manière presque unanime " (Frans → Engels) :

− (DE) Le Parlement a exprimé son opinion de manière presque unanime et j’espère que ceux à qui ce vote est destiné en comprendront la signification.
− The House was almost unanimous in expressing its views on this important issue and I hope that those to whom this vote is addressed will heed its message.

- (EN) Madame la Présidente, permettez-moi encore une fois de remercier le rapporteur et en particulier les groupes politiques du Parlement européen, qui pensent, ensemble et de manière presque unanime, qu’eCall représente une avancée importante dans l’intérêt des citoyens européens.
Madam President, let me once again express my thanks to the rapporteur and in particular to the political groups of the European Parliament, who, together and almost unanimously, think that eCall represents an important advance that is in the interests of European citizens.

Je répète que le Parlement a exprimé très clairement ses désirs et j’ai pris bonne note de la position fortement marquée - presque unanime - du Parlement.
I repeat that Parliament has made its wishes very clear and I have taken note of the very strong – almost unanimous – position of Parliament.