Traduction de «parfois parfaitement raisonnables » (Français → Anglais) :

– (PL) Madame la Présidente, tous les objectifs que l’Eurogroupe s’est fixés, et qui sont parfois parfaitement raisonnables, peuvent être atteints fructueusement avec l’aide des politiques économiques, sociales et fiscales des États membres.
– (PL) Madam President, all the objectives which the Euro Group has set itself, and which are sometimes completely reasonable, can be achieved successfully with the help of the economic, social and taxation policies of the Member States.

Si le terme n'y figure pas, pas plus que la norme, les valeurs ou le comportement qui s'y rattachent, il serait donc parfaitement raisonnable qu'il lui réponde que cela dépend des circonstances, que parfois c'est acceptable.
If that term and the norm and values embodied in the behaviour embodied in that term aren't there, then it would be perfectly reasonable for him to say that it depends, that there are conditions, that sometimes it's okay.