Traduction de «parents exogames vont » (Français → Anglais) :

Quand cela est bien expliqué, les parents exogames vont le comprendre.
Once this is properly explained, exogamous parents will understand.

Nous sommes conscients que lorsqu'on offre l'option des services de garde en français, les parents qui sont exogames ou francophones vont se diriger vers ces services.
We are aware that, when we offer the option of French-language child care services, parents who are exogamous or francophone will turn to those services.

En même temps, un nombre important d'élèves qui grandissent en français dans des familles exogames ou qui ont des parents francophones vont à l'école anglaise, car, comme leurs parents sont allés à l'école anglaise, ils ont le droit, en vertu de la Constitution, d'y envoyer leurs enfants.
At the same time, a significant number of students who are growing up in French from mixed marriages or parents who are francophone, but because the parents went to English schools, they have the constitutional right to send their kids to English schools, are being sent to English schools.